Mistři renesance v 1. A

dsc05929.jpgVe dnech 6. a 17. dubna 2009 čekala žáky 1. A výuka literatury s překvapením. V těchto dnech nevstoupila do učebny češtinářka sama, ale vždy ve společnosti dalšího vyučujícího. A žáci museli přehodit výhybky svého myšlení do cizího jazyka. V prvním termínu se totiž vyučovalo o Shakespearovi a samozřejmě anglicky, v druhé hodině pak zněla vedle angličtiny ještě španělština, protože na řadu přišel Cervantes.
Shakespeare se nejprve představil jako člověk – powerpointová prezentace nám otevřela pohled do Stratfordu, prohlédli jsme si podobiznu paní Anne, přenesli se mezi herce lorda komořího, usedli v divadle Globe, abychom se vrátili zpět do autorova rodného města a pohleděli na jeho náhrobek.
V další části hodiny jsme se pak věnovali shakespearovskému sonetu – Sonet 130 jsme vyslechli v podání britského herce Allana Rickmana a pak jsme postupovali podle pracovního listu v odhalování tajemství textu tohoto díla. Pověděli jsme si také o některých dramatikových divadelních hrách – zde jsme mohli využít vlastních zážitků z představení opavského divadla.
Cervantes zahájil jinak: polovina třídy totiž studuje španělštinu, někteří dokonce již několik let. Právě ti nejzdatnější znalci tohoto jazyka z našich řad si připravili několik výstupů ze života dona Quijota (viz fotografie v galerii). A tak učebnou zněla temperamentní španělština. Nerozuměli jsme sice každému slovu, ale něco napověděl komentář vyučujícího v angličtině a něco jsme vyrozuměli z kontextu. Výkony spolužáků se zaručeně líbily.
Ve druhé části hodiny jsme sledovali životní osudy Miguela de Cervantes, který jako voják přišel o ruku, pak upadl do zajetí a jeho vykoupení rodinu přivedlo na pokraj bídy. Ačkoli Cervantes po zbytek života usilovně pracoval a ačkoli je autorem tak pověstné literární postavy, nikdy se už z chudoby nevymanil. Prezentaci obohatily mnohé obrázky dokumentující dobu i osobnost spisovatele.
Na závěr ještě zbývá poděkovat oběma vyučujícím – Zdeňce Hrstkové a Mgr. Kamilu Plačkovi za pečlivou přípravu hodin o těchto mistrech renesanční literatury v angličtině.
Mgr. Magda Hrstková

Kategorie: Český jazyk, Cizí jazyky

Tento web používá cookies k rychlejšímu načítání obsahu a pro počitadlo návštěvnosti. více informací

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close