NĚMČINA OPĚT NA VZESTUPU

10. 6. 2013 se pokročilí němčináři z 2.B třídy zúčastnili přednášek zaměřených na němčinu v cestovním ruchu na Slezské univerzitě v Opavě.

Proč se pozornost obrací opět k německému jazyku? Dozvěděli jsme se, že němčina nabývá na důležitosti. Navštíví nás totiž daleko více cizinců s německy mluvících zemí než ze zemí ostatních. Utratí u nás také daleko více peněz. Tak proč tomu nepomoct dobrým zvládnutí jazyka a přilákat ještě více turistů.

Jak samotný workshop probíhal?

V první části jsme se seznámili s celým projektem a poukázali na na využití německého jazyka v daných oblastech zaměstnání. Potom následoval tzv. „coffee break“, kdy pro nás bylo přichystané bohaté občerstvení, a následně jsme se přesunuli do 1. učebny, kde nás čekal tlumočník a překladatel německých a anglických textů. Nejdříve jsme se seznámili s teorii překladu, a zároveň nás upozornil, na co si při překladech máme dávat pozor. Prakticky jsme si vše vyzkoušeli, když jsme překládali z češtiny do němčiny názvy známých filmů.

Náš „německý den“ pokračoval další přednáškou rodilého mluvčího , s ním jsme si povídali o situaci v Německu za komunistického režimu a světových válek. Pustil nám krátkou ukázku filmu z té doby a pak jsme vyplnili připravený pracovní list.

Nakonec se nás ujala lektorka, která se zabývala turismem a lázeňstvím. Dozvěděli jsme se, proč je důležité učit se cizí jazyky. Orientačně nám řekla, kolik cizinců navštíví naši zemi a jak se tady cítí.

Exkurze na SU byla velmi zajímavá a nejen že jsme získali mnoho nových informací a odnesli si hodně poznatků, ale také jsme se i pobavili, najedli a napili.

NĚMČINA OPĚT NA VZESTUPU

Natálie Herrmannová, Kristýna Jarošová

Kategorie: Cizí jazyky

Tento web používá cookies k rychlejšímu načítání obsahu a pro počitadlo návštěvnosti. více informací

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close